bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
true; real; genuine; proper; utter
to pass (of time); to elapse
favourable; favorable; doing well; OK; all right
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
separate; respective; different
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
progress; pace; carriage; step; stage
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
arrangement; preparations; search (by police)
camping; campground; making camp
charge; duty; person in charge; connection; linking
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
willingly; voluntarily; of one's own accord
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
after a while; a little while later; shortly afterward
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
far away in the distance; in the far distance
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
to settle (in a place); to settle down
next; following; subsequent; stage; station
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
tone (of voice); manner of talking
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
highwayman; bandit; brigand; highway robbery (of money, clothing, belongings); holdup; mugging
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of