to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick
(act of) violence; vicious crime; murder
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
careful reading; reading thoroughly; perusal
to slide into; to slip into
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
to distract one's attention
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
space; interval; space character; whitespace
to make a self-satisfied face; to look smug
background (of a case, incident, etc.)
transport; transportation; conveyance; carriage
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
serious criminal; heinous criminal
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
east, west, south and north
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
to keep a watchful eye on
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
temple; shrine; sanctuary
to refer to; to consult; to use as a reference
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
furnishings; implements; equipment
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light