restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
dropout; quitter; deserter
war situation; progress of a battle
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
ultrahigh speed; ultrafast
battle formation; military formation
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
the latter; the second; successor; descendant
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
innocent; cherubic; childlike
barrette; hair clip; hair slide; hair band
princess; daughter of a nobleman
else; in addition; besides
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
with a (light) slapping sound
celebrated personage; big-wig; person in a high position
casual speech; peer language; informal language
frank; candid; frankfurter; frank
lese majesty; lèse-majesté
clear and beautiful (of a woman's voice)
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
cloud of dust (sand, etc.); dust storm
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
polite language (e.g. masu, desu)
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
to talk casually; to use one's peer language (to others)
as you were; return to your original position!; er, rather