question and answer session
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
in search of; in order to look for
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mutant strain; mutated variant; mutant species
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to have; to possess; to own; to be endowed with
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
gently and clearly shining (like the sun in springtime)
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
spread; span; expanse; extent
flames produced by an explosion; explosive flames
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
extensive; vast range; wide scope
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
with a click; with a snap
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
continuation; succession; series; continuous
confident; assured; self-assured; bullish
thereupon; shortly thereafter
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money