purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
woman of unmatched beauty; beauty like no other
to land (a fish); to catch; to reel in
late at night; at a late hour
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
play; sport; fun; caprice; joke; jest
may; might; perhaps; may be; possibly
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to stay (at); to stop (at)
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
coercion; extortion; compulsion; force
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
third party; third person; outsider; disinterested person
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
judging from; on the basis of; from the point of view of
because; for; the reason why is ...
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to have the privilege of doing
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
promotion; raising of status
examination; exam; test; trial; experiment; test
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
one day; (on) a certain day
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
restless; fidgety; in a hurry
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
just because; even if; even though
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply