jpdb beta

there; that way; you

14

arrest; apprehension; capture

9

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

2

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

13

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

2

serious; earnest; sober; honest; sincere

10

to draw a sword

3

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

6

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

3

anger; wrath

2

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

6

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

10

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

4

order of chivalry; chivalric order

14

branch; branch office; subdivision

6

birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

28

by sheer strength; by brute force

1

foolish; stupid; silly

13

height; acme; extremity; end; limit

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

9

to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out

1

combat readiness; battle readiness; fighting trim

1

the whole town; all over the town; throughout the town

2

grumbling; muttering; nonsense

1

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

18

how much; how many; to what extent

4

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

3

use of (military) force

1

willing (even) to do; prepared to do; ready to do; not mind doing

1

confidence; trust; faith; credit

2

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

6

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

6

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

10

from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...

1

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

2

how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know

1

there being no use in arguing (about it); not up for discussion

3

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered

4

to soothe; to calm; to pacify

1

to go (come) inside; to step into; to enter

2

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival

1