abrupt; sudden; unexpected
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
movement; move; motion; trend; development; change
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
ground; earth's surface; land; lot; plot
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
soon; shortly; before long
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
way; method; means; resource; course
nonexistent; not being (there); not having; not
than; in comparison to; rather than; over; above
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
consideration; guess; conjecture; judgement
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
probability; likelihood; chances
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...