dead body; corpse; cadaver; carcass
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
in this way; like this; this (much); so; uh; er
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
shrewd; astute; cunning; alert
by the way; in this connection; incidentally; in passing
offender; criminal; culprit
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
valid; proper; right; appropriate; reasonable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
what kind of; what sort of; what
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to run away; to flee; to make off; to start to run away
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
in the same way as; just like
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
don't you think?; indicates question
deep in the mountains; mountain recesses
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come