pluralizing suffix; nickname-forming suffix
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
explanation; commentary; exposition; elucidation
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
uninterested (in); having no interest (in)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
first time; first; initial
what is it (that); the meaning of something; what something is about
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
meeting up; gathering; assembly; set
principal occupation; core business
first rider in a charge; first (person) to arrive
notes; comment; remark; annotation
performing without rehearsal; doing impromptu
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to be at a loss for words
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
three; three years of age
for example; for instance; e.g.
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
sorrowful (e.g. person, scene, etc.); melancholic
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no