(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to go past; to pass; to pass by
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
it's no joke; gimme a break!
visual confirmation; sighting
play; sport; fun; caprice; joke; jest
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
to take notice (of); to pay attention (to)
personality-wise; by nature; characteristic
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
to attract notice; to catch the eye; to stand out
thigh; buttocks; arse; ass
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
reflexively; reflectively; by reflex
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to become familiar with and cherish; to get to know and love
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
preservation; retainment; keeping
automatic (e.g. door, gun, etc.)
Beretta (Italian firearm manufacturer)
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
acceleration; speeding up
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to pull tight; to brace; to tighten
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health