elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
sanity; consciousness; soberness
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to rustle; to sway; to stir; to flutter
what people say; rumours; public opinion
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
intelligence gathering; information gathering
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
axiom; maxim; self-evident truth
professor; teaching; instruction
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
surprise; astonishment; wonder; amazement
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
shoji (paper sliding door)
together; jointly; at the same time; with; both
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
Pan (Greek god); bang; boom; crack
section; cross section; profile
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
according to; reads; reading; is written; says; states
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
(train) station attendant; station employee; station staff
remembrance; recollection; recognition
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate