behind; in the rear; in back
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
pursuit (of a fleeing enemy); chase
power; might; authority; influence
clear; obvious; evident; bright; light
iron hammer; (fig.) crushing blow
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
globular shape; spherical shape
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
stillness; repose; standing still
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
counterattack; counteroffensive; counterblow
any kind of; every; whatsoever; whatever
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
temporal region; regio temporalis (capitis)
(direct) hit; hitting the mark
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
feces (esp. animal); excrement; dung
to reach; to get to; to arrive at
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
we have a result!; game over!; match!
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street