jpdb beta

habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity

1

if it is the case that ...

6

prison sentence (without a stay of execution)

1

possible; likely; probable

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

too; also; still; as before; even so; either way

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

4

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

4

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

4

decisive battle; deciding match; play-off

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

6

(within a) city; local

1

gold (first-place) prize

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

30

a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

solitary island

3

10^8; 100,000,000; hundred million

14

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

18

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

9

begging; pestering; pleading; coaxing

2

late at night

1

(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

roar of waves

1

one room

1

bed

2

room; chamber; apartment; flat; stable

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

both (people)

1

sleeping face

1

just one person; only one

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

9

to breathe while sleeping

1

to surpass; to outstrip; to excel

1

nostril; nostrils

1

good feeling; feeling good

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

2

breathing of a sleeping person

1

in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

3

null

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently

2

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

5

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

5

to lie down; to throw oneself down

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

8

purpose; goal; aim; objective; intention

5