extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
origin; source; beginning; starting point
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
bubble; foam; froth; head on beer
to emit; to spout; to spurt; to boil over
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
deoxyribonucleic acid; DNA
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
actually; really; truly; in practice; practically
how long; how far; how much
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
one cause; one reason; one factor
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
reopening; resumption; restarting
fleeting (glimpse, glance, etc.)
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
not necessarily; not entirely; not altogether
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
blood poisoning; septicemia; sepsis
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
study; research; investigation
established theory; accepted opinion; accepted explanation