to jump at; to be attracted by
to open some distance (e.g. with other people)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
promptly; immediately; quickly; indifferently
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
black; black go stone; guilt; guilty person
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
high laced shoes or boots
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
fishnet stockings (tights)
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
clothing; costume; outfit; garment; dress
shape; form; appearance; state; situation; suitable
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
and yet; though; when; in spite of
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
although I say; although one might say; although called
scream; shriek; shout; exclamation
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to invite in; to show someone in
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
come; come now; well; who knows; well now; let's see
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
beyond that point; after that
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to have a talk; to tell a story
just because; even if; even though
bothersome; tiresome; bother to do
already; now; by this time; quick; early; fast
calm; composed; leisurely
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
by all rights; legally speaking; properly speaking
(some) more; even more; longer; further