jpdb beta

bottom of one's heart

1

to soak into; to sink into; to seep into; to permeate

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

27

to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

house; residence; family; household; lineage; family name

12

every day; daily

2

Dona, Dona

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

2

was; were

124

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

10

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

2

look!; see!; here!; there!; hey!

2

dinner; evening meal

3

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

5

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

18

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

6

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

50

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

4

attention; notice; care; caution; advice; warning

2

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

now; the present time; just now; another; more

13

deceased; late; dead; departed

1

father

3

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled

1

... years old; age (of) ...

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

11

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

2

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

51

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

23

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

71

three years; third school year (e.g. of high school)

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

17

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

8

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

10

surroundings; environs; circumference

8

to move around; to move about; to get around

2

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

6

mother

6

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

5

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

3

difficult delivery; difficult childbirth; dystocia

2