lie; falsehood; fiction; fabrication
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
the person concerned; the person in question; the said person
my personal (e.g. opinion)
lesson; precept; teachings; moral
(of skin) to peel off (e.g. from sunburn); to improve; to become more refined
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
middle section of a song (in gagaku or noh)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to live; to make a living; to get on with
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
to be born; to come into this world
ringing; throbbing violently
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to shake each other's hands; to shake hands with each other
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to originate (with); to start (with); to stem (from)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
traveller; traveler; wayfarer; tourist
corridor; hallway; passageway
doorknob; door knob; door handle
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
unseasonable; out-of-season
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
cheap article; poor-quality article
loud shout; excited cheering
awarding; conferment; granting; presentation
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
after this; henceforth; henceforward; from now on
living; lifestyle; living room
cracker; party popper; cracker; cracker