by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
big fan (of something or someone); great fan
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
fan meeting; fan meet; meet-and-greet
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest
rug; lag (esp. in online gaming)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
to harden one's heart; to steel oneself
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
hey there; I say; see here
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to take a breath; to take a short rest
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
manner of using one's hands
flick (on a touchscreen); flick (in hockey, table tennis, etc.)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
picking out; choosing; picking (someone) up (in a vehicle); pickup (in a record player); (phono) cartridge; pickup (truck)
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
normal operation (of a train service, bus service, etc.); running normally; normal state of affairs; business as usual
well done!; great!; bravo!
consciousness; awareness; relief; calm
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
men and women; man and woman; both sexes; both genders
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)