overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
dramatic; exciting; touching; extreme
to prove successful; to take hold; to amount to something
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
sorry; excuse me; thank you
to say; to speak; to tell; to be called
to set someone to work in an arrogant fashion; to push someone around; to chatter; to jaw; to jabber
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
eating together; dining together; having a meal together
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
consequence; outcome; result; blame; fault
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
guilty conscience; feelings of remorse
cooperation; collaboration; help; support
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
judging from; on the basis of; from the point of view of
bolt from the blue; great surprise
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
sensation; feeling; tendency; propensity
important; essential; significant; major; key; principal
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
front stage; center stage (of politics, etc.)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline