to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
living thing; living creature; animal; life
stealthily; secretly; in secret
being on duty; being on watch; person on duty
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
outsider; someone outside of a group
another school; other schools
life; living; I; me; student
unofficial report; confidential report
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
had better ...; had better not ...
cunning; craft; guile; slyness
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
notice; bulletin; post; posting; placard
rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
locker; rocker; rock'n'roller
cleaning equipment closet; broom closet
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
window-side; window (seat, e.g. on a plane)
balcony; veranda; verandah; porch
blackout curtain; light-blocking curtain
to boast of; to be proud of; to take pride in
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
actually; really; truly; in practice; practically
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
chalk; choke (hold); choke (of an engine)
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
changing clothes (on another person, e.g. a child or doll); changing the exterior parts (e.g. of a product)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
lender; creditor; landlord