to amuse oneself; to make merry
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
full (of a container, vessel, etc.); filled to the brim; packed; filled (with people); full
noon; midday; daytime; lunch
multi-use; combined use; combination; serving two purposes
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
banker (gambling); bookmaker; person who runs a gambling den; manager; boss
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
refund; repayment; reimbursement
one's financial situation; one's finances; state of one's purse
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to look at; to gaze; to stare at
my goodness!; oh my!; oh dear!
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
adventure story; novel of adventure
heaps; a lot; plenty; with a thud
mass culture; pop culture; popular culture; culture of the people (as opposed to the elite)
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
sternum; breastplate; plastron
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
metal fittings; metal fixtures
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
to re-tailor; to have altered; to remake (clothing); to renovate
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one revolution; one rotation
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
lightheadedness; disorientation; wobbliness; staggering
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting