terminus; last stop (e.g. train)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; similar; (just) like; equal
jewel; precious stone; gem
to bury; to embed; to implant
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
like; similar to; as with; in the same way
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
indication; sign; hint; tone (of the market)
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
what; how many; many; a lot of; several; a few
shudder; shiver; trembling with fear
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
(medieval) knight; samurai on horseback
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
grace; refinement; elegance; daintiness