being able to do as one pleases; doing at will; pothook
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction
putting into operation; invocation
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to change; to switch; to change over (to); to renew
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
movement (political, social, artistic, etc.); movement (of a clock or watch); movement (impression of motion); movement
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
idle thoughts; worldly thoughts
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
esophagus; oesophagus; gullet
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
end of life; death; breathing one's last
restoration; repair; mending
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
acid; sourness; sour taste
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
oneself; oneself; for oneself; personally
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
six (long cylindrical things)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
sharp pain; acute pain; intense pain
exactly the same; exactly as is; without any change
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move