water outlet; tap; faucet
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
accurate; correct; precise; exact
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
I; me; you; (arch.) manservant
all you want; as much as one wants
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
proposal; proposition; suggestion
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
even if; even though; although one might say; although called
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
regular; well-regulated; systematic; orderly
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
hospitalization; hospitalisation
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to straighten up; to sit upright
not funny; not a laughing matter; not a joke
cackling (sound of shrill laughter)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
reserve; reticence; unfriendliness; estrangement
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come