to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
shukuchi (rapid movement techniques); shortening distances
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
thousand years; millennium; (fig.) long time
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
ominous place outside the human world; mysterious place where no human being lives; uninhabited area
to take back; to recapture
defense; defence; protection
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
time after time; countless times; many a time; dozens of times
ruins (of a building, town, etc.); remains
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
destruction; collapse; crumbling
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
export; exportation; efferent
manufacturing; processing; treatment; machining
change of job; change of occupation; career change
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
work; business; company; study
to change direction (of policy, etc.); (lit.) to turn the rudder (of a ship)
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
cane; walking stick; staff; wand
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
efforts; exertion; endeavour; assistance; services