clapping and cheering; applause
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
blushing; getting red in the face; embarrassment
to face the wrong way; to go in the wrong direction
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to be bewildered; to be perplexed
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
destination (one is heading towards); goal
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to lean against; to set against
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to have a hole; to be pierced (with a hole)
wooden board; woodblock; woodblock printing
corrugated iron; corrugated sheet metal; galvanised sheet iron
steel frame; steel beam; steel girder
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
poem; poetry; verse; Chinese poem
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
sense; sensation; feeling; intuition
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
men and women; man and woman; both sexes; both genders
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to