closing hours (of a store, restaurant, etc.)
to jabber; to chatter; to chat with
irritation; annoyance; frustration
opening a new shop; opening a shop (for the day)
singer; vocalist; amateur singer who records and uploads songs to online video platforms
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to be pleased; to be in a good mood
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
intention; inclination; mind; idea; wish; view
many times over; often; repeatedly; time after time
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
important matter; requirement; requisite; necessary condition
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
locking up (doors and windows); fastening the doors
criticism; blame; censure; attack; reproach
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
customer traffic; customers; custom
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
the very best; excellent; superb
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
inside; interior; inner part
to express (orally); to put into words; to say out loud