video streaming; video distribution
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
central part; heart (of a city, etc.)
public square; square; plaza; open space; clearing
miscellaneous; mixed; unorganized
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
individual; private person; personal; natural person
permission; approval; authorization; license
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
fine day; clear day; formal occasion
extremely; very; really; super; so
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
time; season; period; phase; stage
weather; fair weather; fine weather
changeable; unsettled; inconstant; fickle (e.g. weather)
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to cease; to stop; to be over
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
good-natured; of good character
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
shopping; purchased goods
calamity; misfortune; disaster
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)