shivering; trembling; shuddering; shaking
in the twinkling of an eye; in a flash
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
subtracting points; deducting points; points deducted
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
to push back; to press back; to force back
escape; flight; running away; elopement; fleeing
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
to burn with combativeness
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly
seeming (to be); appearing; apparently
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
voltage; excitement; enthusiasm
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
two classes; double; two sets
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
construction at top speed
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
overly serious; serious to a fault; humorless
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
clear weather; cloudless weather; good weather
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
difference; disparity; gap
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
use; application; employment; utilization; utilisation