to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to etch (name, etc.); to carve (design)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to face the wrong way; to go in the wrong direction
in the meanwhile; during the time
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to put on (coat, gown, etc.)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to overcharge; to rip off
to look down (on); to condescend (to)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
actually; really; truly; in practice; practically
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
tenacity; persistence; obsession; implacability
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to avenge oneself; to settle a score; to take revenge
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
denial; negation; negation; NOT operation
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
that; the matter in question
regret; repentance; remorse
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
love; romance; tender passion; emotion; affections
wife; your wife; his wife; married lady; madam
somewhere; in some respects; in some way
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
young wife; young married woman
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh