to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to provide; to furnish; to equip; to install
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
accumulation; accumulate; store
to go beyond the limit; to pass the limit
everywhere; all over; throughout
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to be responsible for; to bear the responsibility of
principal occupation; core business
surging crowd; wave of humanity; stampede
class president; head class representative
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
passing through without stopping; passing by
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
to support each other; to support one another
compromise; mutual concessions; give-and-take
contact; connectedness; rapport; mutual touching
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
notice; bulletin; post; posting; placard
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
making (something) widely known; announcement; unveiling
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
nothing but; none other than
to show up; to appear; to turn up
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
slaughter (of animals for meat); butchery
common sense; common knowledge; common understanding
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into