tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
(my) wife; inside the home; one's family
business; things to do; engagement; errand; affairs
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
state of mind; mental state; mental attitude
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
firm; determined; resolute; conclusive
healthy; sound; wholesome
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
from now; from this moment; henceforth
kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
to emit; to spout; to spurt; to boil over
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
things at hand; personal belongings
to complain; to lodge a complaint
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
in the meanwhile; during the time
criticism; judgement; judgment; comment
to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to be intolerable; to be unpardonable; to be too many to see all at once
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
dealing with; coping with
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
but; however; provided that
to send (someone) back; to send (someone) home
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
people; race; nation; ethnic group; ethnos
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
jumping along in a squatting position; bunny-hopping
plaster; gypsum; calcium sulphate (sulfate)