jpdb beta

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

73

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

20

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

50

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

42

surroundings; environs; circumference

164

to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)

7

the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm); west-northwest; ninth month of the lunar calendar

11

the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar

2

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

57

damage; injury

21

human body

11

at; in; at; when; by; with

24

to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start

7

private railway

4

train; electric train

44

everything; anything; nothing

6

to go past; to pass; to pass by

64

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

55

from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

191

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

41

typical; standard; fixed; stereotyped

1

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

17

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

7

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

29

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

21

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

77

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

11

to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade

1

to take flight; to disappear

9

blithering idiot; bloody fool; total moron; dimwit

7

-like

2

to slap; to strike; to spank

17

perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)

7

to practice magic; to practise magic

91

harmless

6

another person; others

10

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

45

to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)

16

to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules

3

every month; monthly; month by month

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

125

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

20

manager; administrator; landlord; root (user)

1

each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)

6

to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out

2

various reasons

3

reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)

2

cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

5