closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
trial product; prototype model
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
circular notice (esp. in binder form; passed around households within a neighbourhood association, etc.)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
input; (data) entry; typing
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
additional; extraordinary; outside the norms; special case
stroller; buggy; pushchair; pram
to become hungry; to get an empty stomach
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
delivery (of a package, goods, etc.)
October; tenth month of the lunar calendar
original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
aspect; phase; condition; modality
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
amount; quantity; measuring; weighing
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
mosquito coil; anti-mosquito incense
on sale; available (to buy)
major incident; major happening; big scandal
athlete's oath of fair play
intellectual power; mental capacity; intellect; intelligence; brains
general mobilization; full mobilization
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest