bump; lump; protuberance; swelling
seasoning; flavour; flavor
tossing (someone) into the air (in celebration)
to avenge (someone) by striking down their killer
penalty; sentence; punishment
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
Earth Horse (55th term of the sexagenary cycle, e.g. 1918, 1978, 2038)
accomplice; co-conspirator
heir; heiress; inheritor; successor
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
white sauce; béchamel sauce
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
helmet (of a warrior); headpiece
copper (Cu); bronze (medal)
reins; bridle; control; the reins (on)
heir; inheritor; successor
one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship
one's own flesh and blood; blood relative; kinsman; flesh and bone; (one's) body
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
salt; salt content; amount of salt; salinity
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness
social; societal; societary
(please) look; see; (please) try to do
to explain adequately; to be accountable
bill; account; invoice; information request form
private records or documents
to die a natural death (at an advanced age); to live out one's allotted span of life
favourite horse; favorite horse
master; Your Lordship; My Lord; husband
club budget; club expense
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
pish; pooh; I see; oh; indeed
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
this; our; right; justice; checking account
open-air bath; rotenburo; rotemburo
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring