counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
different person; another person; someone else; changed man
stand; stall; booth; kiosk; store
assortment; product lineup
abundant; plentiful; rich; ample
hygienic; healthy; healthful; sanitary
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
how to keep fit; how to stay healthy; health management method
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
to be at a loss for words
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
megalomania; delusions of grandeur
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
stalker; (mechanical) stoker
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
bento; Japanese box lunch
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
nagging; critical; talkative; gossipy
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
one night; all night; overnight; one evening
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
last night; yesterday evening
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain
somehow; how; in what way; why; what kind of
having a headache; racking one's brains; troubling over something
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate