how much; something over; and something; however (much); no matter how
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
destination; whereabouts; future; prospects
administrator; janitor; manager; custodian; executor
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
single word; a few words; brief comment
to leave behind; to put off; to postpone
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to leave undyed; to dye partly (leaving some base colour); to heavily and completely dye; to dye fast
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
housewife; mistress (of the house); homemaker
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
pupil (of the eye); one's eyes
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
control; management (e.g. of a business)
main office; this office; this game (of go, shogi, etc.)
popular name; common name; nickname; alias
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
staff member; employee; worker; personnel
build; physique; frame; constitution
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift