the place for; the time for; the level of
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
home area; home town; local
distant place; faraway location; far away
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
omen; sign; notice; indication
will; probably; may; I think; surely; I hope
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to rain incessantly; to downpour
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
kerosene; paraffin; lamp oil
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
not serious; frivolous; insincere; unsteady
to head home; to leave for home
to pick a fight; to pick a quarrel
anyway; anyhow; at any rate; in any case
(sound of) laughter; laughing voice
20 years old; (arch.) twenty
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
point in common; common feature
participant; entrant; player; competitor
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
3rd day of the month; three days
debate; panel discussion; forum
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
accommodation charge; lodging charges; lodging fees
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
be (that) as it may; having said that
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
raising and lowering; fluctuation (of prices, interest rates, etc.); praising and belittling; setting out (meals, etc.) and clearing away; ebb and flow (of the tide); rising and falling (pitch, tone, etc.); modulation
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment