November; eleventh month of the lunar calendar
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
at; in; to; toward; to; for; because of
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
town; block; downtown; main street; street; road
to; for; in order to; for; as for; regarding
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to face; to go towards; to head towards
else; in addition; besides
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to choose; to select; to pick (out)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
two sheets (of paper or other flat objects)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
destination (one is heading towards); goal
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
one (thin, flat object); one sheet
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though