to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
to burst open; to pop; to split
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
other side; opposite side; other party
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
bloodstained; bloody; covered with blood
model; prototype; archetype; (sewing) pattern
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to jump from one thing to another
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to cough violently; to have a coughing fit
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
all over the body; from head to foot; all over
complaint; troubles; objection; grievance
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar
simple; simplified; easy; plain
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to run down (stairs, etc.)
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
spell (that restricts one's movements); binding spell
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
to go ahead; to pull ahead
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
to sit down hard; to sink down to the floor