jpdb beta

trial of strength; test of one's strength (stamina)

1

potato

1

butter

1

nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

the whole store; all stores

1

conquest; domination; supremacy; winning (a championship)

1

superior; excellent; fine

2

Japan's best; number one in Japan

2

fortune slip (usu. bought at a shrine); omikuji

1

excellent luck (esp. in fortune-telling)

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

1

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

2

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

1

without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)

1

waiting one's turn

1

offertory box

1

to throw into; to dump in together

1

coin; hard currency

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

2

to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out

1

hibernation; staying indoors during winter

1

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

2

(several) tens; dozens; scores (of)

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

2

omnivorous

1

cuttlefish; squid

2

roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)

2

alternately; by turns; one after the other

1

to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to

1

long-sleeved kimono

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

to wear one's hair up; to arrange one's hair

1

decoration; ornament; trimmings

1

irregular; unsystematic; unsteady; disorderly

1

usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while

1

taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness

2

not at all tense; relaxed; calm

1

alcohol; sake

3

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

to pass from one's lips; to escape one's lips

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)

9

hey; yo; hi; come on; hey

5

to improve one's skill

1

to stagger; to stumble

1

guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1