to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
already; now; no longer; not any more
to go to meet (someone); to go to pick up
crawl (swimming); front crawl; forward crawl; (web) crawling
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
that day; the very same day
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
after; post; ex-; after the fact; ex post
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
person concerned; interested party; related party
to be ill; to suffer from
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
how many years; how long; what year
to try to do; to attempt to do
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to become desperate; to give way to despair
in the same way; like; likewise; similarly
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to compete; to contend; to vie; to contest
if so; in that case; in that situation
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to turn on one's heel; to turn back; to return
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
udon; thick Japanese wheat noodles