negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to deepen; to heighten; to intensify
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
dying message (message left by a murder victim just before death; in mystery novels, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
no, not like that (but like this)
marriage ceremony; wedding; nuptials
it says ...; it reads ...; ... is written
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder); schoolbag
smaller version; miniature version; pocket edition
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
emergency; extreme; great; extraordinary
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to go back to square one; to make a fresh start; to be back where one started
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
settlement; solution; resolution
to look into; to peep into; to peer into
thick; deep; kind; cordial; abundant
wherein; therein; thereinto; among which
textbook; coursebook; schoolbook
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
water pistol; squirt gun; water gun
studies; schoolwork; classwork
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
unopened; with an unbroken seal
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
class teacher; homeroom teacher; form teacher
before; prior to; ago; the past; before; previously
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative