crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
participation; joining; entry
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to write down; to record; to register
message; informative matter
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
(it was) not until; (it was) only when
December; twelfth month of the lunar calendar
living by oneself; living alone
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
to bring (something); to take along; to fetch; to get
cartoon; comic; comic strip; manga
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
round; spherical; circular
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to distribute; to hand out
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
nature; spontaneity; natural airhead
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after