to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
adverse circumstances; unfortunate situation; adversity
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
gap; difference; disparity; discrepancy
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
rushing recklessly; presumption
bodily; with all one's weight; with one's whole body
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
special training; intensive training; crash course
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
fall; crash (of an aircraft)
showy; loud; flashy; gaudy
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
the certainty of divine punishment; Swift is Heaven's vengeance
twin; twin room; double room
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
horizon (related to bodies of water)
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to fly about; to jump about; to bustle about
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
incoming call history; log of incoming calls
to call again; to call (someone) back
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
snivel; nasal mucus; snot
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to subsist; to keep on living