to be greatly obliged; to be very sorry
if so; in that case; then
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
military campaign; battle; war
in the midst of the enemy
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
honour; honor; glory; renown
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
serious; earnest; honest; real; legit
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
military history; military annals
commander; general; leader
an army; the whole army; the entire force; first team; first-string players; the cool kids
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
second year of high school; second-year high-school student
wisdom; intelligence; sagacity
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
armament; soldier's equipment
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
arms; armament; taking up arms; arming oneself
battleship sushi; gunkan maki; sushi made by wrapping a strip of nori around a rice ball with a topping
to cut off; to lop off; to prune
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)