union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
being on the ropes; losing ground
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
my goodness!; oh my!; oh dear!
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
(a) Buddha; deceased person
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
fall of the curtain; end of an act; end; ending; close
denouement; ending; conclusion; (grand) finale
to lower the curtain; to come to an end
sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
measure taken too late; measure taken in haste
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
to make someone cry; to move someone to tears; to let cry; to grieve
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to sum up; to summarize; to summarise
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
going through great pains in vain
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
loud shout; excited cheering
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to learn something through hearing
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
all ages to come; all generations; eternity
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
videophone; video telephone; video call
first generation; founder
establishment; founding; setting (a record)
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
military force; force of arms; strength of an army
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will