memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to dash off; to write freely
time after time; countless times; many a time; dozens of times
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
aiueo-order; standard gojūon syllabary order
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
visual hallucination; vision
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
general mobilization; full mobilization
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
in one ear and out the other
way (of doing); manner; method
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
bombshell announcement; bombshell statement
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back
back off!; leave me alone!
threesome including two women who are sisters
stickily; glutinously; persistently; insistently; tenaciously
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
slump; crash; heavy fall; sudden decline
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
snakes and scorpions; something detestable
to detest; to abhor; to loathe
teacher's desk; teacher's lectern
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
(opening) with a clatter; loudly; flinging (open); (changing) completely; dramatically; suddenly
abundant harvest; bumper crop
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
death by suffocation; death by choking