to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
obvious (e.g. of a lie); transparent
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
showy; loud; flashy; gaudy
sales message; sales copy
colour usage; color usage; use of colour
plain; unfigured; patternless; solid (color)
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to smell sweet; to be fragrant
underground (film, theater, etc.); unconventional; alternative; underground (economy, press, etc.); unofficial; illegal
existence; being; presence
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
front-row sets; ringside seats
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
to open (one's eyes) wide
opening event; opening ceremony; grand opening
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
(written) invitation; letter of invitation
to be imaginable; to be conceivable
usual; ordinary; normal; regular; general; common
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune