Glass Mask (manga series and media franchise)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick
to step aside; to move (out of the way); to make way
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet
to make a slip of the tongue; to let something slip
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
thieving cat; adulterer; homewrecker
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to suffer; to groan; to be worried
to lend an ear to; to listen to
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
injury; wound; mistake; accident; loss
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
(appropriate to) time, place, occasion
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
respect and affection; love and respect
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
there is no God!; it's a cruel world; (lit.) there is no god or Buddha
price; cost; charge; price (of achieving something); cost; sacrifice
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
messenger; envoy; emissary